1
00:00:55,340 --> 00:00:57,200
Итак, мы понимаем, мисс
Хельга.

2
00:00:57,420 --> 00:00:59,060
У этой услуги есть восемь контактов.

3
00:00:59,460 --> 00:01:01,340
Платят в конце, когда все будет
завершено.

4
00:01:02,240 --> 00:01:03,460
Прекрасно, господин Соуза Коста.

5
00:01:05,960 --> 00:01:06,960
Холодно.

6
00:01:07,940 --> 00:01:10,240
Эти поздние зимы опасны
Сан-Паулу.

7
00:01:13,340 --> 00:01:16,300
И, сэр, ваша жена предупреждена?

8
00:01:17,100 --> 00:01:19,920
Нет. Вы понимаете. Она мать.

9
00:01:20,500 --> 00:01:24,760
Это наше бразильское образование, помимо
больше с тремя девушками дома,

10
00:01:25,859 --> 00:01:27,400
Я прошу вас известить вашу жену, сэр.

11
00:01:27,980 --> 00:01:31,520
Я не могу понять столько тайн.
Но, мисс... Извините, что настаиваю.

12
00:01:32,020 --> 00:01:34,280
Я бы не хотел, чтобы меня забрал
авантюрный.

13
00:01:35,180 --> 00:01:37,720
Я точно не пойду, если не пойдет твоя жена.
знаю, что я собираюсь там делать.

14
00:01:40,040 --> 00:01:41,040
Очень хороший.

15
00:01:41,620 --> 00:01:44,440
Если ты этого хочешь, ты можешь
сохраняйте спокойствие.

16
00:01:45,540 --> 00:01:46,920
Мы будем ждать вас, мисс.

17
00:01:59,500 --> 00:02:01,040
Еще восемь историй.

18
00:02:02,220 --> 00:02:08,800
Если ситуация в Германии улучшится,
Могу сломать еще один-два сервиса.

19
00:02:09,820 --> 00:02:16,820
Женитесь, имейте тихий дом,
правильный доход.

20
00:06:12,650 --> 00:06:14,990
Танака, отнеси сумки мисс наверх.
комната.

21
00:06:16,230 --> 00:06:20,110
Уйди, Биска. Иди поиграй со своими сестрами. И
с таким количеством сумок, мэм? Здесь,

22
00:06:20,110 --> 00:06:21,810
следующий. Хорошо тебе провести время. О,

23
00:06:22,630 --> 00:06:23,630
наконечник.

24
00:06:33,310 --> 00:06:34,310
Мисс Лора?

25
00:06:34,850 --> 00:06:35,850
Хельга, да?

26
00:06:36,350 --> 00:06:37,350
Мы ждали тебя.

27
00:06:57,100 --> 00:07:00,140
Дети с нетерпением ждут начала
Занятия по немецкому языку.

28
00:07:00,740 --> 00:07:01,780
Я верю в это, миледи.

29
00:07:02,300 --> 00:07:03,300
Я считаю.

30
00:07:05,240 --> 00:07:07,260
Танака уже собрал чемоданы для своего путешествия.
комната.

31
00:07:08,260 --> 00:07:10,320
Скоро он позвонит вам в
обед.

32
00:07:11,640 --> 00:07:12,660
Не стесняйтесь.

33
00:07:13,260 --> 00:07:14,860
Потом поговорим обо всем.

34
00:08:04,539 --> 00:08:05,539
Спасибо.

35
00:08:09,360 --> 00:08:10,840
Вам нужно что-нибудь еще, мэм?

36
00:08:11,040 --> 00:08:12,680
Нет, спасибо. Прошу прощения.

37
00:08:46,750 --> 00:08:50,270
Матильда, пришла новая экономка. Просто
Я хочу посмотреть, справишься ли ты с этим

38
00:08:50,270 --> 00:08:54,130
дети. Танака оставил весь свой багаж
ее у двери спальни и исчез.

39
00:08:54,630 --> 00:08:57,330
Когда я это увидел, она несла все
один. Это невозможно.

40
00:08:57,990 --> 00:08:58,990
Правильно, Матильда.

41
00:08:59,070 --> 00:09:02,150
Я просто застилал постель.
Я даже не слышал, как он сбросил сумки.

42
00:09:02,670 --> 00:09:04,330
В противном случае я бы привлек его внимание.

43
00:09:37,390 --> 00:09:38,710
Дама звонит.

44
00:09:58,230 --> 00:09:59,470
Мама, посмотри на Карлоса.

45
00:09:59,790 --> 00:10:00,790
Приходи потанцевать со мной.

46
00:10:00,930 --> 00:10:02,390
Тато вышел на сцену.

47
00:10:03,710 --> 00:10:05,550
Убери от меня руку, Лаурита. я
играю с тобой.

48
00:10:06,090 --> 00:10:07,110
Выходи, иди сюда.

49
00:10:07,330 --> 00:10:10,630
Попался. Отпусти меня. Армадилло поднялся. Мама,
Это был просто Карлос.

50
00:10:10,830 --> 00:10:13,350
Броненосец залез на член. Мама. Вот и все, мальчик.

51
00:10:13,710 --> 00:10:15,630
Карлос. Я ничего не делаю.

52
00:10:15,950 --> 00:10:17,230
Можно мне тоже немного потанцевать?

53
00:10:17,450 --> 00:10:18,910
Он трясет меня повсюду.

54
00:10:19,630 --> 00:10:22,870
Валовой. Отпусти меня. Отпусти меня. Отпусти меня.

55
00:10:23,110 --> 00:10:27,530
Я учу ее команде, мам.
Разве ты не видел малыша Дэниелса? Но я не

56
00:10:27,530 --> 00:10:30,050
Я малыш Дэниелс. Но я хочу
быть.

57
00:10:30,810 --> 00:10:33,070
Мама. Твоя сестра не может насытиться,
Карлос. К.

58
00:10:33,640 --> 00:10:37,200
Эй, Карлос, спускайся сейчас же. Тато залезла на член.
Отпусти, волшебник, отпусти.

59
00:10:39,220 --> 00:10:40,360
Мамочка, мамочка.

60
00:10:40,640 --> 00:10:41,639
Доброе утро.

61
00:10:41,640 --> 00:10:43,060
Ты новый правитель?

62
00:10:44,980 --> 00:10:47,200
Я. Ой, отпусти рыбу.

63
00:10:47,940 --> 00:10:48,940
Вы это видели?

64
00:10:49,180 --> 00:10:50,620
Мам, Лаурита меня укусила.

65
00:10:50,900 --> 00:10:54,360
Вылейте кровь. Боже мой, я схожу с ума
с этими детьми. Вылейте кровь. См.

66
00:10:54,360 --> 00:10:58,300
Что ты сделал, котёнок? Чарльз,
Ты меня не слышишь? Смотри, я поднимаюсь.

67
00:10:58,300 --> 00:11:01,000
Это Карлос причинил мне боль. Вы не
Ты слышишь, как зовет твоя мать?

68
00:11:01,560 --> 00:11:02,560
Спускайся сейчас же.

69
00:11:06,439 --> 00:11:08,460
Разве я уже не говорил не опускаться ниже
перила, мальчик.

70
00:11:33,200 --> 00:11:34,200
Меня зовут Хельга.

71
00:11:34,750 --> 00:11:36,730
Но ты должен называть меня Фрейлейн.

72
00:11:38,710 --> 00:11:40,490
Фрейлейн. Скажи это вместе со мной.

73
00:11:42,370 --> 00:11:43,370
Фрейлейн.

74
00:11:44,630 --> 00:11:46,230
Фрейлейн. Что.

75
00:11:47,150 --> 00:11:48,950
А теперь иди спать, уже поздно.

76
00:11:49,850 --> 00:11:52,710
Завтра утром мы с тобой погуляем
покажи мне сад.

77
00:11:53,290 --> 00:11:55,930
Сразу после Карлоса пришло время для тебя
урок, не забудь.

78
00:12:35,120 --> 00:12:36,840
Я думаю, мы заключили выгодную сделку, да,
Лора?

79
00:12:37,840 --> 00:12:38,840
Осторожно, правда?

80
00:12:39,900 --> 00:12:41,360
Он реорганизовал дом за один день.

81
00:12:42,620 --> 00:12:45,320
даст Бог, теперь я возьму немного
мира.

82
00:12:46,740 --> 00:12:50,420
Впоследствии Карлос и Мария Луиза были
хотя мне нужно выучить немецкий.

83
00:12:51,040 --> 00:12:52,040
Конечно.

84
00:12:52,580 --> 00:12:54,100
Если ты быстро научишься.

85
00:12:55,200 --> 00:12:56,200
Немец.

86
00:12:58,400 --> 00:12:59,400
Очень важно.

87
00:13:14,110 --> 00:13:15,170
Ты продал быка?

88
00:13:16,250 --> 00:13:17,390
Я решил не продавать.

89
00:13:17,870 --> 00:13:19,590
Это очень хороший игрок.

90
00:13:55,820 --> 00:13:57,080
Сколько тебе лет?

91
00:13:59,800 --> 00:14:00,800
Нет.

92
00:14:09,200 --> 00:14:10,280
Произносите лучше.

93
00:14:10,860 --> 00:14:12,760
Не открывайте гласные таким образом.

94
00:14:14,260 --> 00:14:15,260
Что.

95
00:14:16,820 --> 00:14:18,620
Теперь повторите все предложение.

96
00:14:21,520 --> 00:14:23,960
Не делай этого, Карлос.

97
00:14:24,670 --> 00:14:26,310
Это наш пятый урок.

98
00:14:46,110 --> 00:14:49,790
Карлос, ты уже подумал, что собираешься делать?
когда повзрослеть?

99
00:14:50,310 --> 00:14:52,110
Я не знаю, папа хочет, чтобы я все сделал правильно.

100
00:14:53,070 --> 00:14:54,470
И тебе не нравится закон?

101
00:14:55,450 --> 00:14:56,830
Мне это ни нравится, ни не нравится.

102
00:14:58,370 --> 00:14:59,370
А потом?

103
00:14:59,790 --> 00:15:04,290
Потом он сказал мне, что когда я
Мне исполнится 21, я смогу выбирать

104
00:15:04,290 --> 00:15:07,850
работать на фабрике или оставаться на ферме
забота о животноводстве.

105
00:15:08,770 --> 00:15:10,330
Итак, за что же?

106
00:15:15,390 --> 00:15:16,710
Давай, Карлос, уже поздно.

107
00:15:17,550 --> 00:15:18,590
Повторите еще раз.

108
00:15:41,930 --> 00:15:43,150
Пришло время, фройляйн.

109
00:16:50,240 --> 00:16:52,900
Танака, ты забыл свой кофе?
Фрейлейн.

110
00:17:00,560 --> 00:17:03,980
Это его нога, которая приходит и уходит, пока
здесь.

111
00:17:04,260 --> 00:17:05,800
Эта сторона вся белая.

112
00:17:27,520 --> 00:17:28,520
Приходите, дети.

113
00:17:28,640 --> 00:17:29,640
Пора спать.

114
00:17:33,100 --> 00:17:34,520
Выходи, Фелисберто.

115
00:17:35,720 --> 00:17:36,720
Я иду в клуб.

116
00:17:38,420 --> 00:17:41,280
До свидания, папочка. Спи спокойно, доченька.
Ты сегодня очень подавлен, слышишь?

117
00:17:42,400 --> 00:17:44,980
Увидимся позже, папа.

118
00:17:45,660 --> 00:17:46,660
Пойдем.

119
00:17:48,740 --> 00:17:49,740
Увидимся позже.

120
00:18:35,460 --> 00:18:36,460
Много обслуживания, Тонак.

121
00:18:52,040 --> 00:18:54,060
Не так уж и много, мэм. На земле было хуже.

122
00:18:54,360 --> 00:18:55,460
Вы из Токио?

123
00:18:55,820 --> 00:18:56,820
Нет, мэм.

124
00:20:23,340 --> 00:20:28,800
Ну представьте себе, что вчера я съездил в Лириал с
Мария Луиза и она говорили по-немецки с

125
00:20:28,800 --> 00:20:31,520
Каксейринья. Мне она показалась забавной.

126
00:20:31,920 --> 00:20:34,040
Такой слабый, такой умный.

127
00:20:34,640 --> 00:20:37,340
Она училась там и очень образованна. Читал так много.

128
00:20:37,840 --> 00:20:42,120
Чтобы приехать в Бразилию, он запоминал страницу за
страница словаря Микаэле.

129
00:20:42,720 --> 00:20:45,620
Вы были настолько изолированы? я так и думал
красивая.

130
00:20:46,120 --> 00:20:47,120
Мне очень понравилось.

131
00:20:47,640 --> 00:20:48,640
Также?

132
00:20:49,020 --> 00:20:50,400
Четыреста тысяч рейов в месяц?

133
00:20:51,610 --> 00:20:55,550
Фелипе Берто не против тратить,
пока мальчики учатся.

134
00:20:56,670 --> 00:20:58,450
Карлос – это то, что меня беспокоит.

135
00:20:59,310 --> 00:21:02,950
Спустя почти месяц занятий
ежедневно нет возможности заинтересоваться.

136
00:21:03,230 --> 00:21:08,210
Целый день проводит на улице, играя
футбол, уроки английского языка, уроки географии,

137
00:21:08,210 --> 00:21:09,210
Я не знаю, что еще.

138
00:21:09,310 --> 00:21:14,110
Он допоздна остается на улице со своими друзьями и
вдобавок ко всему, после ужина,

139
00:21:14,110 --> 00:21:15,110
кино.

140
00:21:15,490 --> 00:21:16,490
Немецкий хороший?

141
00:21:16,690 --> 00:21:17,690
Ничего.

142
00:22:13,279 --> 00:22:14,540
Фрейлейн, у вас отвалилась шпилька.

143
00:23:06,890 --> 00:23:07,950
Доброе утро, фройляйн.

144
00:23:08,570 --> 00:23:09,850
Доброе утро, Карлос.

145
00:23:10,870 --> 00:23:11,870
Ты много плавал?

146
00:23:11,950 --> 00:23:12,950
О, да.

147
00:23:13,910 --> 00:23:18,770
Они для вас.

148
00:23:21,510 --> 00:23:23,470
Я пошел на площадь Республики, чтобы
достичь.

149
00:23:24,790 --> 00:23:26,210
Карлос, большое спасибо.

150
00:23:27,050 --> 00:23:29,330
Я давно не читаю журналы.
Германия.

151
00:23:47,879 --> 00:23:49,480
Фройляйн, поиграй мне немного.

152
00:23:50,240 --> 00:23:51,240
Карлос, я не могу.

153
00:23:51,660 --> 00:23:52,940
Мне нужно пришить эти пуговицы.

154
00:23:53,700 --> 00:23:56,040
Теперь пойдем. Ты учишь меня игре на фортепиано,
учит.

155
00:23:56,700 --> 00:23:58,040
Ты мне сыграй на пианино, играй.

156
00:23:58,540 --> 00:23:59,600
Карлос, не беспокой меня.

157
00:24:00,320 --> 00:24:01,780
Итак, научите меня пришивать пуговицы, вперед.

158
00:24:02,460 --> 00:24:03,460
Дай мне иглу.

159
00:24:04,180 --> 00:24:05,500
Ты меня беспокоишь, мальчик.

160
00:24:06,540 --> 00:24:07,540
Тревожно?

161
00:24:08,060 --> 00:24:09,460
Итак, фройляйн, что вас беспокоит?

162
00:24:10,440 --> 00:24:11,960
Представьте, я беспокою фройляйн.

163
00:24:29,640 --> 00:24:32,240
Он не хочет меня, он не хочет меня.

164
00:24:32,460 --> 00:24:35,660
О, я скажу маме, что ты
губя ее растения.

165
00:24:36,260 --> 00:24:37,260
Не беспокой меня.

166
00:24:37,640 --> 00:24:38,640
Я люблю тебя, готов.

167
00:24:41,540 --> 00:24:42,900
Мама, посмотри на Карлоса.

168
00:24:43,240 --> 00:24:44,920
Поцелуй. Отпусти меня, я не сдамся.

169
00:24:45,420 --> 00:24:46,420
Я не даю.

170
00:24:46,760 --> 00:24:49,440
Мама! О, скотина, иди и пожни с
Фрейлейн.

171
00:25:33,679 --> 00:25:35,940
Они создали жизнь в Германии
невыносимо, Танака.

172
00:25:36,980 --> 00:25:37,980
Еще до войны.

173
00:25:39,720 --> 00:25:42,420
Когда я приехал в Бразилию, я был почти
два года без работы.

174
00:25:44,240 --> 00:25:46,680
По домам, обучая немецкому и
фортепиано.

175
00:25:49,760 --> 00:25:50,860
Сначала в Рио-де-Жанейро.

176
00:25:52,960 --> 00:25:55,280
Потом Куритиба, где у меня даже не было
что делать.

177
00:25:58,080 --> 00:25:59,320
Я оказался здесь, в Сан-Паулу.

178
00:26:01,360 --> 00:26:03,200
Духовная столица Бразилии.

179
00:26:04,740 --> 00:26:06,600
Университетский город.

180
00:26:08,840 --> 00:26:10,960
Грубые люди смотрят на меня свысока.

181
00:26:12,560 --> 00:26:15,120
Недостаток понимания и практики этого
целые люди.

182
00:26:17,780 --> 00:26:20,080
Плохо воспитанные и своенравные дети.

183
00:26:21,400 --> 00:26:23,240
Всегда опаздываю на занятия.

184
00:26:24,340 --> 00:26:26,040
Никакого удовольствия от учебы.

185
00:26:27,100 --> 00:26:28,600
Никакой личной симпатии.

186
00:26:30,670 --> 00:26:32,470
Дома всегда шумно.

187
00:26:36,110 --> 00:26:38,590
Месяцы и месяцы, не видя хотя бы одного существа
немецкий.

188
00:26:41,050 --> 00:26:43,090
Иногда я плакала от отчаяния.

189
00:27:35,139 --> 00:27:36,139
Видишь, Лора?

190
00:27:36,880 --> 00:27:40,180
В новой партии телок все написано
в ежегоднике заводчиков.

191
00:27:48,540 --> 00:27:49,780
Вот что я тебе говорю, Лора.

192
00:27:50,080 --> 00:27:52,080
Пусть в семье будет Гильмар Новаес.

193
00:27:54,560 --> 00:27:55,780
Молодец, Мария Луиза.

194
00:27:56,160 --> 00:27:57,160
Это намного лучше.

195
00:27:58,080 --> 00:27:59,900
Они увидели, как это красивее немногих
рысью?

196
00:28:00,660 --> 00:28:01,960
Тогда давайте посмотрим на эту кожу.

197
00:28:22,599 --> 00:28:23,660
Звучит правильно, не так ли?

198
00:28:24,280 --> 00:28:25,280
Но это все неправильно.

199
00:28:25,980 --> 00:28:26,980
Снова.

200
00:29:42,160 --> 00:29:45,340
Иногда мне кажется, что эта история
Карлос изучать немецкий язык – это безумие.

201
00:29:46,520 --> 00:29:48,140
Настоящее безумие.

202
00:30:04,660 --> 00:30:06,700
О, Карлос, не делай этого так.

203
00:30:07,360 --> 00:30:08,760
Ты причинил мне боль.

204
00:30:10,420 --> 00:30:11,500
Доброе утро, Фрелей.

205
00:30:12,030 --> 00:30:13,050
Доброе утро, Карла.

206
00:30:14,030 --> 00:30:15,030
Ты много играл?

207
00:30:15,610 --> 00:30:16,610
О, да.

208
00:30:50,830 --> 00:30:51,870
Я собираюсь переодеться.

209
00:31:40,969 --> 00:31:42,370
Фройляйн.

210
00:31:59,210 --> 00:32:05,270
Mein Herz gleicht ganz

211
00:32:05,270 --> 00:32:07,990
ден Мюэ.

212
00:32:23,360 --> 00:32:24,560
Ты понимаешь, Карлос?

213
00:32:24,860 --> 00:32:26,040
Почти, но я догадался.

214
00:32:26,260 --> 00:32:28,180
Как ты догадался? Я догадался.

215
00:32:28,660 --> 00:32:30,160
Так скажи мне, что это такое.

216
00:32:30,380 --> 00:32:37,160
Они просто сидели на пляже
руки

217
00:32:37,160 --> 00:32:40,140
даны очень близко друг к другу.

218
00:32:41,139 --> 00:32:45,480
Затем он положил голову ему на плечо
ее.

219
00:32:46,960 --> 00:32:49,540
После... Второй куплет я не написал
Я ничего не понимаю.

220
00:32:50,360 --> 00:32:52,460
Вертрауст. Что такое Вертрауст?

221
00:32:53,100 --> 00:32:59,600
Но затем их сердца начали
делаешь как море.

222
00:33:00,180 --> 00:33:01,380
Не их, Карлос.

223
00:33:02,120 --> 00:33:03,120
Только их.

224
00:33:03,160 --> 00:33:05,400
Их, Ганс, все.

225
00:33:05,740 --> 00:33:06,920
Здесь имеется в виду и то, и другое.

226
00:33:07,820 --> 00:33:08,820
Ее тоже.

227
00:33:09,450 --> 00:33:10,930
Ты догадываешься, Карлос.

228
00:33:11,450 --> 00:33:12,650
Майн Герц.

229
00:33:12,990 --> 00:33:15,570
Сердце его было подобно морю.

230
00:33:16,350 --> 00:33:17,550
Глейх Ганц.

231
00:33:18,590 --> 00:33:21,870
Казалось, это было именно так.

232
00:33:23,290 --> 00:33:25,710
Я больше не знаю.

233
00:33:26,990 --> 00:33:28,670
Вы говорили это правильно.

234
00:33:29,650 --> 00:33:30,650
Продолжать.

235
00:33:31,930 --> 00:33:37,070
Его сердце было подобно морю,
в шторм.

236
00:33:38,700 --> 00:33:42,000
Но в его сердце было очень больно.

237
00:33:43,620 --> 00:33:44,640
Напишите сейчас.

238
00:34:07,660 --> 00:34:13,620
И он, и лес, и некоторые

239
00:34:13,620 --> 00:34:20,520
красивые ноги у тебя

240
00:34:20,520 --> 00:34:22,739
глубина.

241
00:34:38,960 --> 00:34:40,020
Не все, Карлос.

242
00:34:40,659 --> 00:34:41,659
Рут вместе с Р.

243
00:34:45,639 --> 00:34:47,480
Я напишу это твоей собственной рукой.

244
00:35:00,300 --> 00:35:01,660
Готовый. Вот и все на сегодня.

245
00:35:37,200 --> 00:35:39,780
Мария Луиза, сегодня у нас не будет урока
что у меня невралгия.

246
00:36:25,890 --> 00:36:26,890
Кто это?

247
00:36:27,170 --> 00:36:29,170
Это я, фройляйн. Я хочу поговорить с тобой.

248
00:36:35,490 --> 00:36:36,630
Я хотел с тобой немного поговорить.

249
00:36:37,910 --> 00:36:39,450
Я в вашем распоряжении, миледи.

250
00:36:42,130 --> 00:36:43,430
Это из-за Карлоса.

251
00:36:48,050 --> 00:36:49,050
Садиться.

252
00:36:50,890 --> 00:36:53,810
Разве ты не видишь, что я пришел спросить тебя, фройляйн,
покинуть наш дом?

253
00:36:55,150 --> 00:36:58,670
Поверьте, мне это дорогого стоит, потому что я уже
Я очень привык к тебе.

254
00:36:59,170 --> 00:37:06,070
И не думай о себе плохо, не думай,
но... думаю, ты уже понял, как

255
00:37:06,070 --> 00:37:07,070
Карлос.

256
00:37:07,890 --> 00:37:08,950
Он такой ребенок.

257
00:37:09,770 --> 00:37:12,710
Рядом с тобой, фройляйн, я остаюсь
полностью отдохнул.

258
00:37:14,430 --> 00:37:21,430
Однако эти мальчики, Карлос,
девочки... я это вижу

259
00:37:21,430 --> 00:37:23,230
твой муж не сказал тебе, что
Я пришел сделать это сюда.

260
00:37:24,720 --> 00:37:25,720
Нет.

261
00:37:33,020 --> 00:37:36,640
Ты обещал мне рассказать твоей жене
причина моего присутствия здесь.

262
00:37:37,540 --> 00:37:40,320
Я очень сожалею, что у меня его не было
Готово, господин Соуза Коста.

263
00:37:42,760 --> 00:37:44,080
Я хотел извиниться, фройляйн.

264
00:37:46,620 --> 00:37:49,140
Я так занят своими делами
завод.

265
00:37:52,420 --> 00:37:53,420
Лора.

266
00:37:54,090 --> 00:37:55,570
Фрейлейн получила мое согласие.

267
00:37:57,110 --> 00:38:03,290
Знаешь, сегодня эти хорошие ребята... это так
опасно.

268
00:38:05,170 --> 00:38:06,610
Это все для начала.

269
00:38:07,470 --> 00:38:08,570
Вы понимаете?

270
00:38:08,850 --> 00:38:10,210
Это так опасно.

271
00:38:11,550 --> 00:38:13,830
Особенный человек избегает многих вещей.

272
00:38:15,010 --> 00:38:18,250
Город, Лаура, представляет собой вторжение
авантюрный сейчас.

273
00:38:18,610 --> 00:38:20,170
Как никогда у тебя не было, Лора.

274
00:38:20,390 --> 00:38:21,550
Как никогда раньше!

275
00:38:23,100 --> 00:38:24,100
Исследователи, наркоманы.

276
00:38:24,500 --> 00:38:26,860
И это не просто напитки, нет. Он прямой,
морфин.

277
00:38:27,480 --> 00:38:28,660
И молодые люди подражают друг другу.

278
00:38:29,480 --> 00:38:30,960
После болезней, сифилиса.

279
00:38:32,140 --> 00:38:34,160
Вы живете внутри своего дома?
растения не знают.

280
00:38:35,180 --> 00:38:36,180
Это ужас.

281
00:38:36,400 --> 00:38:37,400
Ужас.

282
00:38:37,860 --> 00:38:39,240
Это не совсем так, миледи.

283
00:38:39,800 --> 00:38:42,080
Я не бесстыдный или
корыстный.

284
00:38:42,880 --> 00:38:44,540
Я работаю по профессии.

285
00:38:44,960 --> 00:38:46,560
И такой же благородный, как и другие.

286
00:38:47,240 --> 00:38:49,180
Я здесь не просто как кто-то
продает.

287
00:38:49,910 --> 00:38:53,090
Это позор. Но, леди, я
Я не хотел... И любовь не

288
00:38:53,090 --> 00:38:54,590
Именно то, что думает г-н Соуза Коста.

289
00:38:55,790 --> 00:38:57,590
Я пришел, чтобы научить любви такой, какой она должна быть.

290
00:38:58,350 --> 00:39:03,450
Искренняя, возвышенная любовь, полная смысла
практично, без сумасшедших вещей.

291
00:39:04,290 --> 00:39:06,690
Сегодня, миледи, это происходит
делая это необходимостью.

292
00:39:06,970 --> 00:39:09,030
С тех пор как философия вторглась в область
любви.

293
00:39:09,610 --> 00:39:11,150
Вот чему я пришел научить вашего сына.

294
00:39:12,170 --> 00:39:14,050
Но я вижу, что надо мной доминирует другая женщина
здесь.

295
00:39:16,650 --> 00:39:18,370
Завтра я уйду из твоего дома, мой
леди.

296
00:39:45,350 --> 00:39:48,270
Сегодня философия вторглась на территорию
любовь.

297
00:39:48,890 --> 00:39:50,890
Но, Лора, тебе следовало поговорить со мной.
сначала.

298
00:39:51,210 --> 00:39:52,530
Но когда я должен был представить?

299
00:39:53,890 --> 00:39:55,350
Это была и твоя вина.

300
00:39:55,770 --> 00:39:57,750
Выглядит хорошо. Я сделал то, что должен был.

301
00:39:57,970 --> 00:39:59,090
И теперь она уходит.

302
00:40:00,150 --> 00:40:01,850
Но Карлос, он такой ребенок.

303
00:40:02,470 --> 00:40:04,190
Так по-детски? Разве ты не видишь, какой он?

304
00:40:04,430 --> 00:40:06,270
Ибо я глубоко скорблю о том и
уходи.

305
00:40:07,890 --> 00:40:08,990
Карлос, это меня беспокоит.

306
00:40:09,470 --> 00:40:11,270
Потому что даже Мария Луиза это уже заметила.

307
00:40:12,420 --> 00:40:15,480
Каждый раз, когда она говорит Карлосу, чтобы тот с ней связался
Фрейлейн. И?

308
00:40:16,580 --> 00:40:19,400
Маленький паршивец. Вы запрещаете им это говорить.

309
00:40:20,840 --> 00:40:22,120
Также сейчас уходит фройляйн.

310
00:40:24,100 --> 00:40:25,100
Покончите с этим.

311
00:40:25,840 --> 00:40:27,160
Я не жалуюсь на нее, нет.

312
00:40:27,620 --> 00:40:29,380
Он ведет себя очень осторожно.

313
00:40:30,300 --> 00:40:32,160
Я бы не смог угадать.

314
00:40:32,640 --> 00:40:34,360
История Карлоса, Лаура.

315
00:40:34,880 --> 00:40:37,240
Мы больше не можем действовать, как раньше.
наше время.

316
00:40:37,860 --> 00:40:39,200
Мир потерян.

317
00:40:40,000 --> 00:40:44,480
Смотреть. Об этих мальчиках ходит много историй. Нет
Они не знают никого, у кого нет любовника. И

318
00:40:44,480 --> 00:40:45,480
они живут в супанаресе.

319
00:40:46,160 --> 00:40:49,420
Игроки. Тогда это не имеет
Не будь игроком.

320
00:40:50,160 --> 00:40:51,420
Затем происходит морфин.

321
00:40:52,560 --> 00:40:53,640
Посмотрите, какого цвета сын Оливейры.

322
00:40:53,860 --> 00:40:54,860
Это морфин.

323
00:40:58,460 --> 00:40:59,460
Фрейлейн подготовила его.

324
00:41:01,120 --> 00:41:02,180
Дальше это не имеет последствий.

325
00:41:03,240 --> 00:41:04,600
Мескита была тем, кто выдвинул кандидатуру фрейлейн.

326
00:41:05,480 --> 00:41:07,680
Вы знаете эту мечеть, не так ли?
Тот, кто переехал в Рио в прошлом году

327
00:41:07,680 --> 00:41:08,680
прошлое.

328
00:41:10,120 --> 00:41:12,160
Если они использовали это, я думаю, это было для их сына.
старше.

329
00:41:12,920 --> 00:41:14,220
Сегодня он женат.

330
00:41:15,020 --> 00:41:16,080
Устоявшаяся семья.

331
00:41:17,520 --> 00:41:18,520
Процветающий.

332
00:41:20,300 --> 00:41:23,060
Кто знает, может, ты с ней разговариваешь, она
остался.

333
00:41:26,500 --> 00:41:27,660
Я думаю, так лучше, Лора.

334
00:41:28,320 --> 00:41:29,320
Честно говоря, я так думаю.

335
00:41:30,340 --> 00:41:33,940
Поэтому я рассказал ему все, открыл глаза
С его глазами нам было спокойно.

336
00:41:35,700 --> 00:41:37,660
Потом мы его хорошенько напугали.

337
00:41:39,200 --> 00:41:40,540
Его вылечили и предупредили.

338
00:41:41,620 --> 00:41:43,660
По крайней мере, меня это не спасло
ответственность.

339
00:41:44,500 --> 00:41:45,500
Тогда это не дешево, нет.

340
00:41:46,160 --> 00:41:48,640
Я лечила Алена на протяжении восьми историй. Да,
сэр, восемь этажей.

341
00:41:49,040 --> 00:41:50,040
Не считая ежемесячной платы.

342
00:41:50,960 --> 00:41:51,960
Естественно, я не продешевил.

343
00:41:52,440 --> 00:41:56,040
Дороже, чем бык кашамбуко, который
Это стоило шесть и уже дало мне много телок.

344
00:41:56,040 --> 00:41:57,040
колоссальный.

345
00:42:06,380 --> 00:42:07,800
Я не имею к этому никакого отношения.

346
00:42:09,310 --> 00:42:11,130
Они должны заплатить мне восемь конто.

347
00:43:06,840 --> 00:43:08,120
Завтра ты поговоришь с ней.

348
00:43:08,500 --> 00:43:09,740
Возможно, она решит остаться.

349
00:43:10,120 --> 00:43:11,420
Но говорю ли я?

350
00:43:12,480 --> 00:43:13,480
Я предпочел тебя.

351
00:43:13,560 --> 00:43:15,200
Вы женщины, вы понимаете друг друга.

352
00:43:15,500 --> 00:43:18,600
Но мне так ее стыдно,
Фелисберто.

353
00:43:20,000 --> 00:43:21,880
С каким лицом я сейчас у нее спрошу
остаться?

354
00:43:22,120 --> 00:43:23,098
Вот почему.

355
00:43:23,100 --> 00:43:24,320
Вы организовали посылку.

356
00:43:24,740 --> 00:43:26,420
Какой ты сегодня грубый.

357
00:43:26,680 --> 00:43:29,080
Но понимаешь ли ты, что что-то в этом роде
Мне это совсем не приятно.

358
00:43:29,700 --> 00:43:30,720
Тогда не для меня.

359
00:43:31,720 --> 00:43:32,720
Знаешь что-нибудь?

360
00:43:32,920 --> 00:43:35,200
Если хочешь с ней поговорить, поговори. я не
Я говорю.

361
00:43:36,360 --> 00:43:38,240
Могу ли я извиниться перед ней.

362
00:43:39,040 --> 00:43:40,740
И я больше не хочу об этом слышать.

363
00:43:41,900 --> 00:43:43,200
Я мою руки.

364
00:43:44,480 --> 00:43:46,400
Как думаешь, ей лучше остаться?

365
00:43:46,820 --> 00:43:47,820
Я так думаю.

366
00:43:48,600 --> 00:43:49,600
Я поговорю с ней завтра.

367
00:44:29,480 --> 00:44:31,460
Доброе утро, мэм. У тебя была хорошая ночь?

368
00:44:32,660 --> 00:44:35,960
Я ухожу из этого дома, Танака. Карлос
Вы уже выучили немецкий?

369
00:44:37,160 --> 00:44:38,160
Нет, Танака.

370
00:44:39,300 --> 00:44:40,380
Я едва начал.

371
00:44:41,820 --> 00:44:43,300
Но так было всегда.

372
00:44:44,920 --> 00:44:47,660
Вдруг однажды приходит хозяйка дома,
очень умный.

373
00:44:49,300 --> 00:44:52,100
Возможно ли вообще человеку посмотреть
другим выше?

374
00:44:53,580 --> 00:44:54,580
Высокомерно?

375
00:44:55,300 --> 00:44:56,500
Только потому, что у тебя есть деньги?

376
00:44:59,280 --> 00:45:01,080
Дайте мне конверт с абонентской платой.

377
00:45:02,700 --> 00:45:04,860
Это когда вы не дисконтируете акции, которые
осталось отдать.

378
00:45:06,260 --> 00:45:08,220
Сейчас ребята отдохнут.

379
00:45:08,680 --> 00:45:11,000
Позже, когда вы начнете снова,
мы предупреждаем вас.

380
00:45:12,220 --> 00:45:13,460
Я боролся.

381
00:45:14,580 --> 00:45:16,000
На восемь этажей.

382
00:45:17,700 --> 00:45:19,820
В Европе это могло быть гораздо более искренне.

383
00:45:21,680 --> 00:45:22,940
Значит, в Германии.

384
00:45:26,240 --> 00:45:27,920
Однако сейчас там страдают люди.

385
00:45:29,960 --> 00:45:32,300
Новостей с каждым днем становится все больше
грустно.

386
00:45:34,400 --> 00:45:38,200
Последнее письмо, которое я получил, было два.
просить оружие у Америки.

387
00:45:40,220 --> 00:45:41,840
Разочаровывающая Америка.

388
00:45:43,080 --> 00:45:44,080
Америка.

389
00:45:46,000 --> 00:45:47,120
Иллюзия Америки.

390
00:45:48,900 --> 00:45:50,780
Шеф звонит.

391
00:46:08,540 --> 00:46:10,820
Фрейлейн, сначала мне нужно
принести наши извинения.

392
00:46:13,220 --> 00:46:15,160
Лаура ничего не знала и пошла
поспешный.

393
00:46:16,660 --> 00:46:19,600
Она мать, фройляйн, но она очень
извини за то, что он сделал.

394
00:46:20,300 --> 00:46:21,800
Вы не сомневаетесь, сэр. Соуза Коста.

395
00:46:22,520 --> 00:46:26,060
Злом был ты... Это правда, что
ты забыл.

396
00:46:27,720 --> 00:46:28,780
Я забыл, фройляйн, я забыл.

397
00:46:29,840 --> 00:46:32,820
Так много предприятий, что мы не можем
запомнить все.

398
00:46:33,260 --> 00:46:34,280
Но Лора сделала это неправильно.

399
00:46:35,710 --> 00:46:36,730
Фрейлейн согласна со мной.

400
00:46:37,470 --> 00:46:38,790
Что ушло, то ушло. Не так ли?

401
00:46:40,450 --> 00:46:43,530
Лора убеждена, что леди
Вы должны отказаться от идеи вчерашнего дня.

402
00:46:44,270 --> 00:46:46,870
Я... Мы просим тебя остаться.

403
00:46:47,510 --> 00:46:50,250
Но, господин Соуза Коста... Сдавайтесь.
уходите, фройляйн.

404
00:46:50,890 --> 00:46:53,070
Это просто...

405
00:46:53,070 --> 00:46:59,070
Хорошо, господин Соуза Коста.

406
00:47:00,150 --> 00:47:02,230
Как вы и ваша жена настаиваете, я
Я остаюсь.

407
00:47:03,190 --> 00:47:04,190
Отказался?

408
00:47:05,090 --> 00:47:06,090
Принял.

409
00:47:12,710 --> 00:47:13,770
Карлос де Савара.

410
00:47:15,230 --> 00:47:16,230
И.

411
00:47:16,690 --> 00:47:19,090
Карлос де Савара был казнен.

412
00:47:21,730 --> 00:47:24,210
Потом мы его хорошенько напугали.

413
00:48:29,310 --> 00:48:32,570
Фройляйн, что случилось?

414
00:48:32,970 --> 00:48:33,970
Когда, Карлос?

415
00:48:34,730 --> 00:48:35,730
Когда?

416
00:48:37,510 --> 00:48:39,030
Я думал, ты заболел.

417
00:48:39,290 --> 00:48:40,670
Вчера он преподал мне урок.

418
00:48:42,050 --> 00:48:43,530
Я был болен.

419
00:48:44,070 --> 00:48:45,470
Моя невралгия.

420
00:48:46,190 --> 00:48:47,190
Вы уже остановились?

421
00:48:48,150 --> 00:48:49,150
Уже.

422
00:48:49,750 --> 00:48:50,790
Продолжить урок.

423
00:48:51,490 --> 00:48:52,590
Ничего не было.

424
00:48:53,150 --> 00:48:57,150
Будущее. Es werde gefallen, фройляйн.

425
00:48:58,350 --> 00:48:59,770
Я не хочу, чтобы ты уходил отсюда
дом.

426
00:49:00,830 --> 00:49:02,530
Я не уйду отсюда, Карлос.

427
00:49:04,130 --> 00:49:05,130
Успокоиться.

428
00:49:06,110 --> 00:49:07,110
Продолжать.

429
00:49:11,150 --> 00:49:12,410
Теперь напишите.

430
00:49:39,530 --> 00:49:40,530
Я больше не пишу.

431
00:49:40,750 --> 00:49:42,030
Что это, Карлос?

432
00:49:42,630 --> 00:49:43,630
Давай пиши.

433
00:49:43,850 --> 00:49:45,290
Вот и я больше не пишу.

434
00:49:47,330 --> 00:49:49,330
Но что это за режим, Карлос?

435
00:49:51,370 --> 00:49:52,370
Отвечать.

436
00:49:53,610 --> 00:49:54,610
Давай пиши.

437
00:49:54,910 --> 00:49:56,210
Я больше не пишу, я же тебе говорил.

438
00:49:56,750 --> 00:49:57,750
Приходить.

439
00:49:58,250 --> 00:49:59,250
Приходить.

440
00:50:00,790 --> 00:50:02,810
Итак, ты меня расстраиваешь, Карлос.

441
00:50:05,430 --> 00:50:06,570
Время закончилось.

442
00:50:07,010 --> 00:50:08,010
Еще нет.

443
00:50:17,830 --> 00:50:20,410
Итак, Карлос, как ты напишешь S?
с большой буквы?

444
00:50:20,750 --> 00:50:22,130
Давай, оставайся так.

445
00:51:50,730 --> 00:51:51,990
Кто эти падшие с твоей сестрой?

446
00:51:55,810 --> 00:51:56,950
Потанцуем всей командой?

447
00:51:57,210 --> 00:51:58,210
Отпустить!

448
00:52:06,670 --> 00:52:09,090
Фрейлейн, я хотел вам кое-что сказать.

449
00:52:09,390 --> 00:52:10,570
Ну, говори, Карлос.

450
00:52:11,030 --> 00:52:12,030
Не здесь.

451
00:52:12,070 --> 00:52:13,070
Мария Луиза может приехать.

452
00:52:13,310 --> 00:52:14,310
Они могут быть подозрительными.

453
00:52:16,310 --> 00:52:17,310
Да?

454
00:52:20,300 --> 00:52:21,300
Да, что?

455
00:52:21,920 --> 00:52:24,080
Теперь скажи мне, могу ли я прийти и поговорить с тобой.

456
00:52:24,520 --> 00:52:25,900
Но что сказать, Карлос?

457
00:52:27,740 --> 00:52:29,080
Теперь вы знаете.

458
00:52:29,500 --> 00:52:30,500
Пойдем.

459
00:52:30,940 --> 00:52:32,700
Нет. Отпусти меня, время вышло.

460
00:52:32,920 --> 00:52:33,920
Еще немного.

461
00:52:34,240 --> 00:52:35,560
Не сжимай меня так.

462
00:52:35,980 --> 00:52:36,980
Поцелуй.

463
00:52:37,140 --> 00:52:39,280
Какой мальчик. Всего один, последний.

464
00:52:48,540 --> 00:52:49,540
Сегодня?

465
00:52:50,090 --> 00:52:52,470
Не беспокой меня. Сегодня, ты слышал? На полпути
-ночь.

466
00:54:35,160 --> 00:54:37,300
Фрейлейн. Откройтесь, фройляйн.

467
00:54:38,460 --> 00:54:39,720
Откройтесь, фройляйн.

468
00:56:24,290 --> 00:56:25,870
Мне все еще нужно вытащить этот язык.

469
00:57:35,790 --> 00:57:36,790
Что это такое?

470
00:57:36,910 --> 00:57:40,750
Донья Флориана сказала передать тебе
что время урока позднее.

471
00:58:08,140 --> 00:58:09,500
Ты забыл урок, Карлос?

472
00:58:11,120 --> 00:58:12,240
Я одевался.

473
00:58:42,060 --> 00:58:44,220
Карлос и другие, которые у тебя были?

474
00:58:44,700 --> 00:58:45,700
У меня никогда никого не было.

475
00:58:46,620 --> 00:58:47,620
Никто?

476
00:58:48,560 --> 00:58:49,980
Ты меня не обманешь, Карлос.

477
00:58:51,280 --> 00:58:53,100
Так можешь ли ты поверить, что я был первым?

478
00:58:53,580 --> 00:58:54,600
Ты был первым.

479
00:58:55,120 --> 00:58:56,120
Единственный.

480
00:58:57,080 --> 00:58:58,300
Не лги, Карлос.

481
00:58:59,720 --> 00:59:01,160
Так ты никогда ни с кем не был?

482
00:59:03,140 --> 00:59:06,480
Так как же так, что вчера... Видите?

483
00:59:08,320 --> 00:59:09,320
Отвечать.

484
00:59:10,620 --> 00:59:11,820
Нравится не нравится.

485
00:59:12,660 --> 00:59:13,880
С кем ты пошел, Карлос?

486
00:59:15,560 --> 00:59:16,560
С кем это прошло?

487
00:59:17,560 --> 00:59:18,940
Любой в Руи Пиранге.

488
00:59:19,780 --> 00:59:21,340
Но что насчет этого? Это естественно.

489
00:59:21,980 --> 00:59:24,000
Я мужчина. Так это было всего один раз.

490
00:59:24,780 --> 00:59:27,160
Клянусь, фройляйн, клянусь вам. у меня даже не было
удовольствие.

491
00:59:27,540 --> 00:59:28,740
Забрали товарищи.

492
00:59:29,520 --> 00:59:33,640
Если бы я знал, что ты придешь...
меня взяли товарищи, иначе я бы не пошёл.

493
00:59:34,240 --> 00:59:35,480
Она даже не сняла всю одежду.

494
00:59:35,920 --> 00:59:38,200
И он даже взял больше, потому что понял
что было впервые.

495
00:59:39,240 --> 00:59:40,240
Платная услуга.

496
00:59:40,490 --> 00:59:41,970
Мне совсем не смешно, фройляйн.

497
00:59:50,230 --> 00:59:52,850
Оно всегда будет твоим. Только твой. Подробнее
никто.

498
00:59:53,570 --> 00:59:54,570
Интерес.

499
00:59:58,670 --> 01:00:01,670
Я не имею к этому никакого отношения. я хочу свой
восемь историй.

500
01:00:41,070 --> 01:00:42,490
Ты ходил в клуб, Фелисберто?

501
01:00:43,130 --> 01:00:44,450
Этот мальчик не пришел на ужин.

502
01:01:00,070 --> 01:01:01,350
Карлос, поцелуй меня.

503
01:01:01,650 --> 01:01:02,750
Не делай этого так.

504
01:01:15,720 --> 01:01:17,980
Отпусти меня. Но... Карлос!

505
01:01:18,240 --> 01:01:21,500
Приходи ужинать, суп уже остыл.
Позвоните фройляйн.

506
01:02:19,660 --> 01:02:22,840
Как поживает ваша дочь, донья Мария Луиза?
О, теперь ей лучше.

507
01:02:23,660 --> 01:02:28,180
Она очень слабая, она всегда живет с
головная боль.

508
01:02:29,000 --> 01:02:33,840
Как он страдает. Доктор думает, что это анемия.
но мы боимся, что это сердце.

509
01:02:34,320 --> 01:02:39,100
А что насчет тебя, Дональдинья? Моя будет
Ну, ты никогда не болеешь. Он сильный, краснеющий.

510
01:02:39,360 --> 01:02:41,540
Устроим свадьбу, Мария Луиза?

511
01:02:41,760 --> 01:02:43,560
Кто женится, поднимается и идет в комнату.

512
01:02:44,460 --> 01:02:46,640
Готовый. Мама и папа идут спать.

513
01:02:47,520 --> 01:02:50,460
Карлос и Пролин берут подушку. Уже
уже поздно.

514
01:02:50,740 --> 01:02:51,800
Что это за шутка?

515
01:02:53,280 --> 01:02:54,280
Вставай, пойдем.

516
01:02:54,300 --> 01:02:55,300
Внутри.

517
01:02:55,440 --> 01:02:57,960
День холодный, и Мария Луиза может расслабиться.
остынь.

518
01:03:55,720 --> 01:03:58,860
А еще Лора. Ты мог бы принести
что угодно. Сэндвич, печенье.

519
01:03:59,600 --> 01:04:02,580
Вот и все, Фелисберто. Вы могли бы иметь
куплен.

520
01:04:02,860 --> 01:04:03,860
Весь я, Гарри.

521
01:04:35,800 --> 01:04:37,360
Карлос! Я здесь, фройляйн.

522
01:04:38,680 --> 01:04:39,680
Не делай этого.

523
01:04:40,580 --> 01:04:41,580
Вы можете видеть.

524
01:04:41,600 --> 01:04:43,000
Я хочу его в машине. Никто этого не видел.

525
01:04:43,240 --> 01:04:44,238
Не так.

526
01:04:44,240 --> 01:04:45,740
Там могут быть люди.

527
01:05:19,280 --> 01:05:20,780
Это слишком много. В моей бороде.

528
01:05:21,100 --> 01:05:22,640
Эту историю нужно положить конец.

529
01:05:23,200 --> 01:05:26,540
Мария Луиза становится все более любопытной.
Я не знаю, почему я не закончил это раньше

530
01:05:26,540 --> 01:05:27,299
долгое время.

531
01:05:27,300 --> 01:05:28,860
Пришло время хорошенько его напугать
сердцеед.

532
01:05:33,860 --> 01:05:34,860
Карлос!

533
01:05:35,540 --> 01:05:36,540
Карлос!

534
01:05:37,180 --> 01:05:38,180
Фролей!

535
01:05:44,400 --> 01:05:45,400
Фролей?

536
01:05:49,000 --> 01:05:50,020
Давай, они звонят.

537
01:06:00,280 --> 01:06:01,280
Ты звонил?

538
01:06:01,680 --> 01:06:03,460
Что вы двое делали?
внутри?

539
01:06:03,760 --> 01:06:06,200
Ничего, папочка. Видя, ты не знаешь, что
потерял.

540
01:06:07,920 --> 01:06:09,060
Сынок, мы уходим?

541
01:06:09,440 --> 01:06:10,440
Твоя сестра ждет.

542
01:06:10,940 --> 01:06:13,020
Ах, мамочка, позволь мне пойти и посмотреть
еще немного.

543
01:06:13,280 --> 01:06:15,880
Похоже, она никогда не видела зрелища
красивая, бедняжка.

544
01:06:16,480 --> 01:06:17,960
В Германии тоже просто снег.

545
01:06:25,450 --> 01:06:28,930
Господин Соуза Коста, я никогда ничего не видел.
самая красивая в моей жизни.

546
01:06:29,430 --> 01:06:30,550
Большое спасибо.

547
01:06:30,790 --> 01:06:32,850
Действительно, Пролайра, это красота.

548
01:07:07,310 --> 01:07:10,330
Но, фройляйн, это невозможно.
мы заканчиваем по-другому.

549
01:07:11,510 --> 01:07:12,510
Смиренно.

550
01:07:13,610 --> 01:07:15,210
Мой сын будет много страдать.

551
01:07:16,550 --> 01:07:17,770
Он такой любящий.

552
01:07:18,610 --> 01:07:21,670
Знаешь, вся наша забота о том, чтобы быть
первый раз.

553
01:07:23,810 --> 01:07:25,030
Тогда я поговорю с ним.

554
01:07:25,350 --> 01:07:26,990
Извините, что настаиваю, господин Соуза Коста.

555
01:07:27,510 --> 01:07:28,630
А в другой раз?

556
01:07:29,470 --> 01:07:31,930
Да, конечно, вы правы, но
это было забвение.

557
01:07:34,150 --> 01:07:35,670
Мальчик будет шуметь.

558
01:07:38,180 --> 01:07:42,080
Естественно. Но так, яростно,
урок становится более живым в духе. Нет

559
01:07:42,080 --> 01:07:43,080
Тело Карлоса.

560
01:07:45,480 --> 01:07:48,300
Если ты не научишь меня сейчас, я
Я уверен, что он больше не преподает.

561
01:07:49,540 --> 01:07:52,740
Мой долг – не уйти отсюда без
Сэр, расскажите Карлосу об опасностях.

562
01:07:53,500 --> 01:07:54,960
Даже если это будет стоить мне жертв.

563
01:08:01,580 --> 01:08:02,580
Очень хороший.

564
01:08:03,260 --> 01:08:04,720
Пусть будет так, как ты хочешь.

565
01:08:05,840 --> 01:08:06,840
Прошу прощения.

566
01:08:26,060 --> 01:08:27,100
Фрейлейн уйдет.

567
01:08:27,439 --> 01:08:28,779
Но что за беспорядок, а?

568
01:08:29,340 --> 01:08:33,779
Ведь я надеюсь, что смогу хотя бы устроить
поторопи новую домработницу.

569
01:08:34,859 --> 01:08:36,620
Девочки добились больших успехов.

570
01:08:37,560 --> 01:08:42,340
Мария Луиза уже почти играет турецкий марш
нет ошибки. Терпение. это любовь

571
01:08:42,340 --> 01:08:44,120
скандальный внутри себя
дом мне противен.

572
01:08:44,460 --> 01:08:46,160
Скоро девчонки тоже будут там
желая.

573
01:09:32,140 --> 01:09:33,720
Фрейлейн, моя вечная любовь.

574
01:09:38,580 --> 01:09:41,580
Как становится фройляйн
леди.

575
01:09:41,840 --> 01:09:42,840
Я думаю.

576
01:10:02,839 --> 01:10:06,780
Клоун знает, Мария Луиза, он пришел в
автомобиль. Он не клоун, Лаурита, он

577
01:10:06,780 --> 01:10:11,220
вши. Я тебе скажу, Мария Луиза. Он
Он приехал на очень большой машине.

578
01:10:11,680 --> 01:10:16,000
Затем он взял в руки рог. Сначала он
упал. Хорошее падение

579
01:10:16,000 --> 01:10:19,860
смешно. Он упал вверх ногами. Как
Он сказал: Мария Луиза?

580
01:10:20,060 --> 01:10:21,100
Да здравствует республика!

581
01:10:21,700 --> 01:10:23,900
Не дай Бог мне умереть.

582
01:10:24,400 --> 01:10:28,860
Не наслаждаясь красотой.

583
01:10:31,740 --> 01:10:35,620
Еще не увидев пальм. Один
поражение молочницей.

584
01:11:59,150 --> 01:12:00,290
Что ты здесь делаешь? Сказать.

585
01:12:01,750 --> 01:12:02,750
Ничего, папочка.

586
01:12:07,190 --> 01:12:08,190
Она не виновата.

587
01:12:09,130 --> 01:12:11,410
Ты добрый, но тебе пора идти
теперь в твою комнату.

588
01:12:40,560 --> 01:12:41,720
Это не ее вина, пап.

589
01:12:42,500 --> 01:12:43,500
Вы с ума сошли?

590
01:12:43,560 --> 01:12:44,640
Разве вы не знаете, кто эта женщина?

591
01:12:45,120 --> 01:12:46,960
Если она сейчас заставит тебя выйти замуж, отлично.

592
01:12:48,040 --> 01:12:49,040
Вот так, папа.

593
01:12:49,500 --> 01:12:51,760
Тушить. Разве ты не видишь, что это
авантюрный?

594
01:12:52,120 --> 01:12:53,460
Она не авантюристка. Замолчи.

595
01:12:53,780 --> 01:12:56,660
Папа, она не искательница приключений.
Карлос, ты ребенок, ты не знаешь

596
01:12:56,760 --> 01:12:57,679
Вы слышали?

597
01:12:57,680 --> 01:12:58,478
А сейчас?

598
01:12:58,480 --> 01:13:00,020
Если бы у вас был ребенок, каким бы он был? Сказать.

599
01:13:01,680 --> 01:13:02,680
Безумный.

600
01:13:04,540 --> 01:13:06,400
К счастью, тебе нужно закончить с отцом.
с этой историей.

601
01:13:06,780 --> 01:13:07,980
Но опять же будьте осторожнее.

602
01:13:08,500 --> 01:13:10,220
Не так уж много женщин без опасности
там.

603
01:13:10,560 --> 01:13:12,580
И не заставляй меня больше тратить деньги
с этими вещами.

604
01:13:13,020 --> 01:13:14,740
Деньги? Никаких денег она не получила.

605
01:13:15,340 --> 01:13:17,240
Думаешь, она уйдет вот так?
ничего?

606
01:13:17,500 --> 01:13:18,499
Ты пошёл туда, чтобы уйти?

607
01:13:18,500 --> 01:13:19,820
Когда? Когда?

608
01:13:20,140 --> 01:13:21,880
Когда? Это очень хорошо.

609
01:13:22,120 --> 01:13:24,000
Как можно быстрее. Завтра рано.

610
01:13:24,260 --> 01:13:26,020
Нет, папочка, нет. Я больше ничего не делаю.

611
01:13:26,240 --> 01:13:27,139
Я больше этого не делаю.

612
01:13:27,140 --> 01:13:28,140
Как это?

613
01:13:28,480 --> 01:13:31,780
Но тогда ты... Но, Карлос, ты
сошел с ума сразу.

614
01:13:32,220 --> 01:13:33,220
Часть.

615
01:13:33,420 --> 01:13:34,960
И очень жаль, что я не могу уйти сейчас.

616
01:13:36,060 --> 01:13:37,060
Настоящая вода.

617
01:14:04,800 --> 01:14:05,800
Фройляйн. Кто это?

618
01:14:05,980 --> 01:14:06,980
Откройте эту дверь.

619
01:14:07,240 --> 01:14:08,540
Карлос, я не могу. Идти спать.

620
01:14:09,540 --> 01:14:10,680
Открой дверь, я тебе сказал.

621
01:14:10,900 --> 01:14:13,460
Но ему не нравится, что его отец слушает,
Карлос. Уходите.

622
01:14:14,140 --> 01:14:15,660
Я выломаю эту дверь, фройляйн.

623
01:14:15,980 --> 01:14:18,760
Фройляйн, откройте дверь. Сын мой, что
это все? Так не бывает.

624
01:14:19,080 --> 01:14:21,900
Подбодри меня, мама. Отпусти меня. я хочу
открой эту дверь, я уже сказал.

625
01:14:22,120 --> 01:14:24,800
Но, сын мой, будь терпелив. Откройте
дверь, фройляйн. Я уже говорил тебе это

626
01:14:24,800 --> 01:14:27,800
Я не знаю, сошел ли я с ума. Откройте эту дверь.
Сын мой, ты просыпаешься, а твои сестры...

627
01:14:27,800 --> 01:14:28,800
Поехали.

628
01:14:30,580 --> 01:14:31,580
Фройляйн.

629
01:14:32,099 --> 01:14:33,740
Карлос, почему ты так поступаешь со своим отцом?

630
01:14:34,040 --> 01:14:35,060
Этот мальчик.

631
01:14:35,640 --> 01:14:36,640
Я все еще причиняю ему боль.

632
01:14:39,000 --> 01:14:40,000
Пролин.

633
01:14:50,680 --> 01:14:52,740
Сейчас я ухожу, но главное — закрыть тебя.

634
01:14:53,300 --> 01:14:55,180
Филиберто, потерпи немного.

635
01:14:57,380 --> 01:14:58,380
Мой сын.

636
01:15:00,180 --> 01:15:01,300
Не плачь так.

637
01:15:01,770 --> 01:15:03,330
Пойдем, Лора. Оставь его там.

638
01:15:04,730 --> 01:15:05,730
Фелисберто.

639
01:15:48,010 --> 01:15:49,030
Господин Соуза Коста.

640
01:15:50,950 --> 01:15:53,330
Я бы хотел, чтобы вы позволили мне увидеться с Карлосом
в последний раз.

641
01:16:13,650 --> 01:16:14,650
Мой сын.

642
01:16:16,450 --> 01:16:17,450
Просыпайся, сын мой.

643
01:16:17,930 --> 01:16:18,930
Что такое, мама?

644
01:16:20,750 --> 01:16:22,290
Мой сын пошёл туда и ушёл.

645
01:16:23,050 --> 01:16:24,450
Разве ты не хочешь взорваться от нее?

646
01:16:24,770 --> 01:16:26,130
Но будь мужчиной, Карлос.

647
01:16:54,320 --> 01:16:55,320
До свидания, Карлос.

648
01:16:56,600 --> 01:16:57,820
Будь счастлив, слышишь?

649
01:17:07,080 --> 01:17:08,080
До свидания.

650
01:17:13,160 --> 01:17:15,860
Сынок, не делай этого.

651
01:17:35,280 --> 01:17:36,920
Большое спасибо, господин Соуза Коста.

652
01:17:37,980 --> 01:17:39,180
И поверьте мне.

653
01:17:40,040 --> 01:17:41,740
Я желаю Карлосу счастья.

654
01:17:42,820 --> 01:17:43,860
Я верю в это, фройляйн.

655
01:17:44,120 --> 01:17:45,140
Большое спасибо.

656
01:17:55,420 --> 01:17:56,420
Фрейлейн!

657
01:18:00,220 --> 01:18:01,360
Мой Карлос.

658
01:18:20,350 --> 01:18:25,950
Карлос, Клинио, Альфредо, Кайо,

659
01:18:26,170 --> 01:18:29,250
Маймгота, Топс.

660
01:18:30,050 --> 01:18:31,270
Всем это нравится.

661
01:18:32,170 --> 01:18:36,690
Счастливый, очень опытный, знакомый.

662
01:18:38,010 --> 01:18:39,250
Сколько еще?

663
01:18:40,470 --> 01:18:45,690
Если ситуация в Германии улучшится,
это было правильно.

664
01:18:46,490 --> 01:18:48,310
Мужчины очень несправедливы.

665
01:18:49,480 --> 01:18:50,600
Карлос Касарабе.

666
01:18:50,980 --> 01:18:53,980
Она будет богатой, красивой.

667
01:18:55,540 --> 01:18:57,220
Карлос Касара богат.

668
01:18:58,380 --> 01:18:59,380
Прекрасно.